Certificado en Traducción Financiera-Fiscal [En línea]

Fecha de inicio: 1 julio 2025

 

 

Conoce a Verónica Hermida

Loading...

 

¿Tienes experiencia o estudios en traducción y quieres especializarte en el ámbito financiero y fiscal? Este certificado está diseñado para traductores que buscan dominar la terminología y las técnicas necesarias para traducir documentos financieros y fiscales con precisión y profesionalismo.

 

 

 

 

Inicio

  • 1 julio 2025

Horario

  • Martes 19-21 h, (UTC-6)

Duración

  • 3 meses/ 48 horas de valor curricular

 

Requisitos de admisión

  • Estudios en Traducción o áreas afines con materias de traducción o experiencia laboral en el área.
  • Nivel de inglés mínimo requerido equivalente a B2.

Nota: Es indispensable tomar la clase desde una computadora portátil o de escritorio con cámara y micrófono funcionales.

 

Temario:

  • Fundamentos de la contabilidad: principio de partida doble, el principio de devengo, y los tipos de cuentas (activo, pasivo, patrimonio, ingresos y gastos).
  • Documentos contables
  • Normas contables internacionales (NIIF/IFRS) y normativa local
  • Mercados financieros, bursátiles y criptomoneda
  • Traducción de informes financieros anuales
  • Legislación fiscal
  • Ética y confidencialidad en la traducción financiera
  • Prácticas y casos reales:
      • Formas fiscales: constancia de situación fiscal, declaraciones mensuales y anuales y facturas
      • Estados financieros: balance general, estado de resultados, estado de flujos de efectivo y estado de cambios en el patrimonio neto
      • Contratos de compraventa, depósito e intermediación bursátil

 

 

Docente 

 

 

 Formas de pago

  • Pagos por transferencia
  • Terminal virtual de Santander para tarjetas de crédito y débito para pagos en México
  • Plataforma Stripe para tarjetas de crédito y débito para pagos desde el extranjero

 

El costo incluye:

  • Acceso a las grabaciones de las clases durante todo el curso y por un mes adicional después de finalizar.
  • Diploma digital de Accredible, con un código QR único que puedes compartir en tus redes profesionales.
  • Networking profesional con expertos y otros estudiantes.
  • Bolsa de trabajo exclusiva para nuestros alumnos y exalumnos.
  • Asesoría personalizada para garantizar tu éxito en cada tarea.
 

 

¿Quieres iniciar tu proceso de inscripción?

 


Escríbenos por WhatsApp o llena el formulario de esta página.

 

 

Fecha de inicio 1 julio 2025
Lugar del curso En línea
Costo MXN
Duración 3 meses
Descripción Martes de 19:00 a 21:00 h (UTC-6)